送交者: centuryEgg 于 2022-12-07, 06:57:22:

• “某某黑”里面的黑字本来就是对hater的音译 - 蓝隼 (200 bytes) 2022-12-09, 11:50:27 (871576)
• 准确翻译取决于对方黑的定义（最合适的恐怕是一个模棱两可的翻译） - silxirt (160 bytes) 2022-12-07, 21:19:45 (871573)
• derider (无内容) - silxirt (0 bytes) 2022-12-07, 12:12:32 (871567)
• Fang hater (无内容) - LB (0 bytes) 2022-12-07, 12:08:16 (871566)
• Fang's anti-fan (无内容) - dapangxing (0 bytes) 2022-12-07, 10:25:55 (871565)
• Fang detractors, Fang's sworn enemies, anti-Fang netizens (无内容) - 我是西尔斯 (0 bytes) 2022-12-07, 07:23:19 (871564)

加跟贴