新改白诗


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: skyandsea 于 2025-10-01, 08:30:28:

回答: 一岁一枯荣: 一个瞎编的故事 由 skyandsea 于 2025-09-29, 14:23:34:

新改白诗

送外甥

唐 白居易

离离原上草,一岁一荣枯。

野火烧不尽,春风吹又生。

远芳侵古道,晴翠接荒城。

又送外甥去,萋萋满别情。


这首诗最成功的两句,当然是野火春风两句。如果只写这两句, 足够了, 其他句子都是多余。 但是这两句在这首诗里出现却是非常奇怪的,这个现象妇孺皆知, 谁问你这个事了, 你就来这么两句?完全是自言自语。 自己显本事, 把朋友(王孙)损成弱智, ‘竟不知有草’。别情也显得虚情假意。

如果是枯荣, 野火春风两句是枯荣的展开, 这是重复。 改为荣枯, 前四句, 成为对草一年的描写,春夏秋冬都有。

荣(夏)枯(秋), 野火(冬), 又生(春)

荣枯不是那么顺嘴,却是为野火春风两句做好了铺垫, 这个损失不大。


王孙改为外甥之后, 这就是说, 舅舅给你讲讲草是怎么生长的,
同时给你教教怎么唱儿歌。外甥就点赞。 再来一段。
外甥就问了, 这一段怎么回事呀? 这一段是作业,等你回家了,叫你妈给你教, 下回来, 舅舅就要问你了。
全诗的逻辑就清晰了。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明