From: yu@engr.mun.ca (Han Yu) Date: 16 May 1996 13:32:00 GMT 哦，香雪 铁凝 如果不是有人发明了火车，如果不是有人把铁轨铺进深山，你怎么也不会 发现台儿沟这个小村。它和它的十几户乡亲，一心一意掩藏在大山那深深的皱褶里 ，从春到夏，从秋到冬，默默的接受着大山任意给予的温存和粗暴。 然而，两根纤细、闪亮地铁轨延伸过来了。它勇敢地盘旋在山腰，又悄悄 的试探着前进，弯弯曲曲，曲曲弯弯，终于绕到台儿沟脚下，然后钻进幽暗的隧道 ，冲向又一道山粱，朝着神秘的远方奔去。 不久，这条线正式营运，人们挤在村口，看见那绿色的长龙一路呼啸，挟 带着来自山外的陌生、新鲜的清风，擦着台儿沟贫弱的脊背匆匆而过。它走的那样 急忙，连车轮碾轧钢轨时发出的声音好像都在说：不停不停，不停不停！是啊，它 有什么理由在台儿沟站脚呢，台儿沟有人要出远门吗？山外有人来台儿沟探亲访友 吗？还是这里有石油储存，有金矿埋藏？台儿沟，无论从哪方面讲，都不具备挽住 火车在它身边留步的力量。 可是，记不清从什么时候起，列车的时刻表上，还是多了“台儿沟”这一 站。也许乘车的旅客提出过要求， 他们中有哪位说话算数的人和台儿沟沾亲；也许 是那个快乐的男乘务员发现台儿沟有一群十七、八岁的漂亮姑娘，每逢列车疾驰而 过，她们就成帮搭伙地站在村口，翘起下巴，贪婪、专注地仰望着火车。有人朝车 厢指点，不时能听见她们由于互相捶打而发出的一、两声娇嗔的尖叫。也许什么都 不为，就因为台儿沟太小了，小得叫人心疼，就是钢筋铁骨的巨龙在它面前也不能 昂首阔步，也不能不停下来。总之，台儿沟上了列车时刻表，每晚七点钟，由首都 方向开往山西的这列火车在这里停留一分钟。 这短暂的一分钟，搅乱了台儿沟以往的宁静。从前，台儿沟人利来是吃过 晚饭就钻被窝，他们仿佛是在同一时刻听到大山无声的命令。于是，台儿沟那一小 变石头房子在同一时刻忽然完全静止了，静的那样深沉、真切，好像在默默地向大 山诉说着自己的虔诚。如今，台儿沟的姑娘们刚把晚饭端上桌就慌了神，她们心不 在焉地胡乱吃几口，扔下碗就开始梳妆打扮。她们洗净蒙受了一天的黄土、风尘， 露出粗糙、红润的面色，把头发梳的乌亮，然后就比赛着穿出最好的衣裳。有人换 上过年时才穿得新鞋，有人还悄悄往脸上涂点姻脂。尽管火车到站时已经天黑，她 们还是按照自己的心思，刻意斟酌着服饰和容貌。然后，她们就朝村口，朝火车经 过的地方跑去。香雪总是第一个出门，隔壁的凤娇第二个就跟了出来。 七点钟，火车喘息着向台儿沟滑过来，接着一阵空哐乱响，车身震颤一下 ，才停住不动了。姑娘们心跳着涌上前去，像看电影一样，挨着窗口观望。只有香 雪躲在后面，双手紧紧捂着耳朵。看火车，她跑在最前边，火车来了，她却缩到最 后去了。她有点害怕它那巨大的车头，车头那么雄壮地吐着白雾，仿佛一口气就能 把台儿沟吸进肚里。它那撼天动地的轰鸣也叫她感到恐惧。在它跟前，她简直像一 叶没根的小草。 “香雪，过来呀，看！”凤娇拉过香雪向一个妇女头上指，她指的是那个 妇女头上别着的那一排金圈圈。 “怎么我看不见？”香雪微微眯着眼睛。 “就是靠里边那个，那个大圆脸。看，还有手表哪，比指甲盖还小哩！” 凤娇又有了新发现。 香雪不言不语地点着头，她终于看见了妇女头上的金圈圈和她腕上比指甲 盖还要小的手表。但她也很快就发现了别的。“皮书包！”她指着行李架上一只普 通的棕色人造革学生书包。就是那种连小城市都随处可见的学生书包。 尽管姑娘们对香雪的发现总是不感兴趣，但她们还是围了上来。 “呦，我的妈呀！你踩着我的脚啦！”凤娇一声尖叫，埋怨着挤上来的一 位姑娘。她老是爱一惊一咋的。 “你喳呼什么呀，是想叫那个小白脸和你答话了吧？”被埋怨的姑娘也不 示弱。 “我撕了你的嘴！”凤娇骂着，眼睛却不游自主地朝第三节车厢的车门望 去。 那个白白净净的年轻乘务员真下车来了。他身材高大，头发乌黑，说一口 漂亮的北京话。也许因为这点，姑娘们私下里都叫他“北京话”。“北京话”双手 抱住胳膊肘，和她们站得不远不近地说：“喂，我说小姑娘们，别扒窗户，危险！ ” “呦，我们小，你就老了吗？”大胆的凤娇回敬了一句。姑娘们一阵大笑 ，不知谁还把凤娇往前一搡，弄的她差点撞在他身上，这一来反倒更壮了凤娇的胆 ，“喂，你们老呆在车上不头晕？”她又问。 “房顶子上那个大刀片似的，那是干什么用的？”又一个姑娘问。她指的 是车相里的电扇。 “烧水在哪儿？” “开到没路的地方怎么办？” “你们城里人一天吃几顿饭？”香雪也紧跟在姑娘们后面小声问了一句。 “真没治！”“北京话”陷在姑娘们的包围圈里，不知所措地嘟囔着。 快开车了，她们才让出一条路，放他走。他一边看表，一边朝车门跑去， 跑到门口，又扭头对她们说：“下次吧，下次一定告诉你们！”他的两条长腿灵巧 地向上一跨就上了车，接着一阵叽哩哐啷，绿色的车门就在姑娘门面前沉重地合上 了。列车一头扎进黑暗，把她们撇在冰冷的铁轨旁边。很久，她们还能感觉到它那 越来越轻的震颤。 一切又恢复了寂静，静得叫人惆怅。姑娘们走回家去，路上还要为一点小 事争论不休： “谁知道别在头上的金圈圈是几个？” “八个。” “九个。” “不是！” “就是！” “凤娇你说哪？” “她呀，还在想 '北京话' 哪！” “去你的，谁说谁就想。”凤娇说着捏了一下香雪的手，意思是叫香雪帮 腔。 香雪没说话，慌得脸都红了。她才十七岁，还没学会怎样在这种事上给人 家帮腔。 “他的脸多白呀！”那个姑娘还在逗凤娇。 “白？还不是在那大绿屋里捂的。叫他到咱台儿沟住几天试试。”有人在 黑影里说。 "可不，城里人就靠捂。要论白，叫他们和咱们香雪比比。咱们香雪，天生 一副好皮子，再照火车那些闺女的样儿，把头发烫成弯弯绕，啧啧！'真没治'！凤 娇姐，你说是不是？” 凤娇不接茬儿，松开了香雪的手。好像姑娘们真的在贬低她的什么人一样 ，她心里真有点替他抱不平呢。不知怎么的，她认定他的脸绝不是捂白的，那是天 生。 香雪又悄悄把手送到凤娇手心里，她示意凤娇握住她的手，仿佛请求凤娇 的宽恕，仿佛是她使凤娇受了委屈。 “凤娇，你哑巴啦？”还是那个姑娘。 “谁哑巴啦！谁像你们，专看人家脸黑脸白。你们喜欢，你们可跟上人家 走啊！”凤娇的嘴巴很硬。 “我们不配！” “你担保人家没有相好的？” … … 不管在路上吵得怎样厉害，分手时大家还是十分友好的，因为一个叫人兴 奋的念头又在她们心中升起：明天，火车还要经过，她们还会有一个美妙的一分钟 。和它相比，闹点小别扭还算回事吗？ 哦，五彩缤纷的一分钟，你饱含着台儿沟的姑娘们多少喜怒哀乐！ 日久天长，这五彩缤纷的一分钟，竟变得更加五彩缤纷起来，就在这个一 分钟里，她们开始跨上装满核桃、鸡蛋、大枣的长方形柳条篮子，站在车窗下，抓 紧时间跟旅客和和气气地做买卖。她们垫着脚尖，双臂伸得直直的，把整筐的鸡蛋 、红枣举上窗口，换回台儿沟少见的挂面、火柴，以及属于姑娘们自己的发卡、香 皂。有时，有人还会冒着回家挨骂的风险，换回花色繁多的沙巾和能松能紧的尼龙 袜。 凤娇好像是大家有意分配给那个“北京话”的，每次都是她提着篮子去找 他。她和他做买卖故意磨磨蹭蹭，车快开时才把整蓝地鸡蛋塞给他。又是他先把鸡 蛋拿走，下次见面时再付钱，那就更够意思了。如果他给她捎回一捆挂面、两条沙 巾，凤娇就一定抽回一斤挂面还给他。她觉得，只有这样才对得起和他的交往，她 愿意这种交往和一般的做买卖有区别。有时她也想起姑娘们的话：“你担保人家没 有相好的？”其实，有没有相好的不关凤娇的事，她又没想过跟他走。可她愿意对 他好，难道非得是相好的才能这么做吗？ 香雪平时话不多，胆子又小，但做起买卖却是姑娘中最顺利的一个。旅客 们爱买她的货，因为她是那么信任地瞧着你，那洁如水晶的眼睛告诉你，站在车窗 下的这个女孩子还不知道什么叫受骗。她还不知道怎么讲价钱，只说：“你看着给 吧。”你望着她那洁净得仿佛一分钟前才诞生的面孔，望着她那柔软得宛若红缎子 似的嘴唇，心中会升起一种美好的感情。你不忍心跟这样的小姑娘耍滑头，在她面 前，再爱计较的人也会变得慷慨大度。 有时她也抓空儿向他们打听外面的事，打听北京的大学要不要台儿沟人， 打听什么叫“配乐诗朗诵”（那是她偶然在同桌的一本书上看到的）。有一回她向 一位戴眼镜的中年妇女打听能自动开关的铅笔盒，还问到它的价钱。谁知没等人家 回话，车已经开动了。她追着它跑了好远，当秋风和车轮的呼啸一同在她耳边鸣响 时，她才停下脚步意识到，自己地行为是多么可笑啊。 火车眨眼间就无影无踪了。姑娘们围住香雪，当她们知道她追火车的原因 后，遍觉得好笑起来。 “傻丫头！” “值不当的！” 她们像长者那样拍着她的肩膀。 “就怪我磨蹭，问慢了。”香雪可不认为这是一件值不当的事，她只是埋 怨自己没抓紧时间。 “咳，你问什么不行呀！”凤娇替香雪跨起篮子说。 “谁叫咱们香雪是学生呢。”也有人替香雪分辨。 也许就因为香雪是学生吧，是台儿沟唯一考上初中的人。 台儿沟没有学校，香雪每天上学要到十五里以外的公社。尽管不爱说话是 她的天性，但和台儿沟的姐妹们总是有话可说的。公社中学可就没那么多姐妹了， 虽然女同学不少，但她们的言谈举止，一个眼神，一声轻轻的笑，好像都是为了叫 香雪意识到，她是小地方来的，穷地方来的。她们故意一遍又一遍地问她：“你们 那儿一天吃几顿饭？”她不明白她们的用意，每次都认真的回答：“两顿。”然后 又友好地瞧着她们反问道：“你们呢？” “三顿！”她们每次都理直气壮地回答。之后，又对香雪在这方面的迟钝 感到说不出的怜悯和气恼。 “你上学怎么不带铅笔盒呀？”她们又问。 “那不是吗。”相雪指指桌角。 其实，她们早知道桌角那只小木盒就是香雪的铅笔盒，但她们还是做出吃 惊的样子。每到这时，香雪的同桌就把自己那只宽大的泡沫塑料铅笔盒摆弄得哒哒 乱响。这是一只可以自动合上的铅笔盒，很久以后，香雪才知道它所以能自动合上 ，是因为铅笔盒里包藏着一块不大不小的吸铁石。香雪的小木盒呢，尽管那是当木 匠的父亲为她考上中学特意制作的，它在台儿沟还是独一无二的呢。可在这儿，和 同桌的铅笔盒一比，为什么显得那样笨拙、陈旧？它在一阵哒哒声中有几分羞涩地 畏缩在桌角上。 香雪的心再也不能平静了，她好像忽然明白了同学对她的再三盘问，明白 了台儿沟是多么贫穷。她第一次意识到这是不光彩的，因为贫穷，同学才敢一遍又 一遍地盘问她。她盯住同桌那只铅笔盒，猜测它来自遥远的大城市，猜测它的价值 肯定非同寻常。三十个鸡蛋换得来吗？还是四十个、五十个？这时她的心又忽地一 沉：怎么想起这些了？娘攒下鸡蛋，不是为了叫她乱打主意啊！可是，为什么那诱 人的哒哒声老是在耳边响个没完？ 深秋，山风渐渐凛冽了，天也黑得越来越早。但香雪和她的姐妹们对于七 点钟的火车，是照等不误的。她们可以穿起花棉袄了，凤娇头上别起了淡粉色的有 机玻璃发卡，有些姑娘的辫梢还缠上了夹丝橡皮筋。那是她们用鸡蛋、核桃从火车 上换来的。她们仿照火车上那些城里姑娘的样子把自己武装起来，整齐地排列在铁 路旁，像是等待欢迎远方的贵宾，又像是准备着接受检阅。 火车停了，发出一阵沉重的叹息，像是在抱怨着台儿沟的寒冷。今天，它 对台儿沟表现了少有的冷漠：车窗全部紧闭着，旅客在黄昏的灯光下喝茶、看报， 没有人像窗外瞥一眼。那些眼熟的、长跑这条线的人们，似乎也忘记了台儿沟的姑 娘。 凤娇照例跑到第三节车厢去找她的“北京话”，香雪紧紧头上的紫红色线 围巾，把臂弯里的篮子换了换手，也顺着车身不停的跑着。她尽量高高地垫起脚尖 ，希望车厢里的人能看见她的脸。车上一直没有人发现她，她却在一张堆满食品的 小桌上，发现了渴望已久的东西。它的出现，使她再也不想往前走了，她放下篮子 ，心跳着，双手紧紧扒住窗框，认清了那真是一只铅笔盒，一只装有吸铁石的自动 铅笔盒。它和她离得那样近，她一伸手就可以摸到。 一位中年女乘务员走过来拉开了香雪。香雪跨起篮子站在远处继续观察。 当她断定它属于靠窗的那位女学生模样的姑娘时，就果断地跑过去敲起了玻璃。女 学生转过脸来，看见香雪臂弯里的篮子，抱歉地冲她摆了摆手，并没有打开车窗的 意思，不知怎么的她就朝车门跑去，当她在门口站定时，还一把扒住了扶手。如果 说跑的时候她还有点犹豫，那么从车厢里送出来的一阵阵温馨的、火车特有的气息 却坚定了她的信心，她学着“北京话”的样子，轻巧地跃上了踏板。她打算以最快 的速度跑进车厢，以最快的速度用鸡蛋换回铅笔盒。也许，她所以能够在几秒钟内 就决定上车，正是因为她拥有那么多鸡蛋吧，那是四十个。 香雪终于站在火车上了。她挽紧篮子，小心地朝车厢迈出了第一步。这时 ，车身忽然悸动了一下，接着，车门被人关上了。当她意识到眼前发生了什么事时 ，列车已经缓缓地向台儿沟告别了。香雪扑在车门上，看见凤娇的脸在车下一晃。 看来这不是梦，一切都是真的，她确实离开姐妹们，站在这又熟悉、又陌生的火车 上了。她拍打着玻璃，冲凤娇叫喊：“凤娇！我怎么办呀，我可怎么办呀！” 列车无情地载着香雪一路飞奔，台儿沟刹那间就被抛在后面了。下一站叫 西山口，西山口离台儿沟三十里。 三十里，对于火车，汽车真的不算什么，西山口在旅客们闲聊之中就到了 。这里上车的人不少，下车的只有一位旅客，那就是香雪，她胳膊上少了那只篮子 ，她把它塞到那个女学生座位下面了。 在车上，当她红着脸告诉女学生，想用鸡蛋和她换铅笔盒时，女学生不知 怎么的也红了脸。她一定要把铅笔盒送给相雪，还说她住在学校吃食堂，鸡蛋带回 去也没法吃。她怕相雪不信，又指了指胸前的校徵，上面果真有“矿冶学院”几个 字。相雪却觉着她在哄她，难道除了学校她就没家吗？相雪一面摆弄着铅笔盒，一 面想着主意。台儿沟再穷，她也从没白拿过别人的东西。就在火车停顿前发出的几 秒钟的震颤里，香雪还是猛然把篮子塞到女学生的座位下面，迅速离开了。 车上，旅客们曾劝她在西山口住上一夜再回台儿沟。热情的“北京话”还 告诉她，他爱人有个亲戚就住在站上。香雪没有住，更不打算去找“北京话”的什 么亲戚，他的话倒更使她感到了委屈，她替凤娇委屈，替台儿沟委屈。她只是一心 一意地想：赶快走回去，明天理直气壮地去上学，理直气壮地打开书包，把“它” 摆在桌上。车上的人既不了解火车的呼啸曾经怎样叫她像只受惊的小鹿那样不知所 措，更不了解山里的女孩子在大山和黑夜面前倒底有多大本事。 列车很快就从西山口车站消失了，留给她的又是一片空旷。一阵寒风扑来 ，吸吮着她单薄的身体。她把滑到肩上的围巾紧裹在头上，缩起身子在铁轨上坐了 下来。香雪感受过各种各样的害怕，小时候她怕头发，身上粘着一根头发择不下来 ，她会急得哭起来；长大了她怕晚上一个人到院子里去，怕毛毛虫，怕被人胳肢 （ 凤娇最爱和她来这一手）。现在她害怕这陌生的西山口，害怕四周黑幽幽的大山， 害怕叫人心惊肉跳的寂静，当风吹响近处的小树林时，她又害怕小树林发出的悉悉 萃萃的声音。三十里，一路走回去，该路过多少大大小小地林子啊！ 一轮满月升起来了，照亮了寂静的山谷，灰白的小路，照亮了秋日的败草 ，粗糙的树干，还有一丛丛荆棘、怪石，还有满山遍野那树的队伍，还有香雪手中 那只闪闪发光的小盒子。 她这才想到把它举起来仔细端详。它想，为什么坐了一路火车，竟没有拿 出来好好看看？现在，在皎洁的月光下，它才看清了它是淡绿色的，盒盖上有两朵 洁白的马蹄莲。她小心地把它打开，又学着同桌的样子轻轻一拍盒盖，“哒”的一 声，它便合得严严实实。她又打开盒盖，觉得应该立刻装点东西进去。她丛兜里摸 出一只盛擦脸油的小盒放进去，又合上了盖子。只有这时，她才觉得这铅笔盒真属 于她了，真的。它又想到了明天，明天上学时，她多么盼望她们会再三盘问她啊！ 她站了起来，忽然感到心里很满意，风也柔合了许多。她发现月亮是这样 明净。群山被月光笼罩着，像母亲庄严、神圣的胸脯；那秋风吹干的一树树核桃叶 ，卷起来像一树树金铃铛，她第一次听清它们在夜晚，在风的怂恿下“豁啷啷”地 歌唱。她不再害怕了，在枕木上跨着大步，一直朝前走去。大山原来是这样的！月 亮原来是这样的！核桃树原来是这样的！香雪走着，就像第一次认出养育她长大成 人的山谷。台儿沟呢？不知怎么的，她加快了脚步。她急着见到它，就像从来没有 见过它那样觉得新奇。台儿沟一定会是“这样的”：那时台儿沟的姑娘不再央求别 人，也用不着回答人家的再三盘问。火车上的漂亮小伙子都会求上门来，火车也会 停得久一些，也许三分、四分，也许十分、八分。它会向台儿沟打开所有的门窗， 要是再碰上今晚这种情况，谁都能丛从容容地下车。 今晚台儿沟发生了什么事？对了，火车拉走了香雪，为什么现在她像闹着 玩儿似的去回忆呢？四十个鸡蛋没有了，娘会怎么说呢？爹不是盼望每天都有人家 娶媳妇、聘闺女吗？那时他才有干不完的活儿，他才能光着红铜似的脊梁，不分昼 夜地打出那些躺柜、碗橱、板箱，挣回香雪的学费。想到这儿，香雪站住了，月光 好像也黯淡下来，脚下的枕木变成一片模糊。回去怎么说？她环视群山，群山沉默 着；她又朝着近处的杨树林张望，杨树林悉悉萃萃地响着，并不真心告诉她应该怎 么做。是哪来的流水声？她寻找着，发现离铁轨几米远的地方，有一道浅浅的小溪 。她走下铁轨，在小溪旁边坐了下来。她想起小时候有一回和凤娇在河边洗衣裳， 碰见一个换芝麻糖的老头。凤娇劝香雪拿一件汗衫换几块糖吃，还教她对娘说，那 件衣裳不小心叫河水给冲走了。香雪很想吃芝麻糖，可她到底没换。她还记得，那 老头真心实意等了她半天呢。为什么她会想起这件小事？也许现在应该骗娘吧，因 为芝麻糖怎么也不能和铅笔盒的重要性相比。她要告诉娘，这是一个宝盒子，谁用 上它，就能一切顺心如意，就能上大学、坐上火车到处跑，就能要什么有什么，就 再也不会被人盘问她们每天吃几顿饭了。娘会相信的，因为香雪从来不骗人。 小溪的歌唱高昂起来了，它欢腾着向前奔跑，撞击着水中的石块，不时溅 起一朵小小的浪花。香雪也要赶路了，她捧起溪水洗了把脸，又用沾着水的手抿光 被风吹乱的头发。水很凉，但她觉得很精神。她告别了小溪，又回到了长长的铁路 上。 前边又是什么？是隧道，它愣在那里，就像大山的一只黑眼睛。香雪又站 住了，但她没有返回去，她想到怀里的铅笔盒，想到同学门惊羡的目光，那些目光 好像就在隧道里闪烁。她弯腰拔下一根枯草，将草茎插在小辫里。娘告诉她，这样 可以“避邪”。然后她就朝隧道跑去。确切地说，是冲去。 香雪越走越热了，她解下围巾，把它搭在脖子上。她走出了多少里？不知 道。尽管草丛里的“纺织娘”“油葫芦”总在鸣叫着提醒她。台儿沟在哪儿？她向 前望去，她看见迎面有一颗颗黑点在铁轨上蠕动。再近一些她才看清，那是人，是 迎着她走过来的人群。第一个是凤娇，凤娇身后是台儿沟的姐妹门。 香雪想快点跑过去，但腿为什么变得异常沉重？她站在枕木上，回头望着 笔直的铁轨，铁轨在月亮的照耀下泛着清淡的光，它冷静地记载着香雪的路程。她 忽然觉得心头一紧，不知怎么的就哭了起来，那是欢乐的泪水，满足的泪水。面对 严峻而又温厚的大山，她心中升起一种从未有过的骄傲。她用手背抹净眼泪，拿下 插在辫子里的那根草棍儿，然后举起铅笔盒，迎着对面的人群跑去。 山谷里突然爆发了姑娘们欢乐的呐喊，她们叫着香雪的名字，声音是那样 奔放、热烈；她们笑着，笑得是那样不加掩饰，无所顾忌。古老的群山终于被感动 得颤栗了，它发出宽亮低沉的回音，和她们共同欢呼着。 哦，香雪！香雪！ 一九八二年六月 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 【作者简介】铁凝一九五七年生于北京，祖籍河北，成长于黄河两岸，是豪迈的燕 赵女儿。她的小说，大多已中国北方大平原上的人物活动为背景，旷达浑厚，焕发 着奕奕的神采。短篇小说《哦，香雪》以及中篇小说《没有纽扣的红衬衫》均响誉 全国，风行不已。 输入自小说集《没有纽扣的红衬衫》。