※※※※※※※※※※中※※文※※电※※子※※通※※讯※※※※※※※※※※ ※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ 东　　　　　　　　　　　　《东北风》　　　　　　试　　　刊　　　　　　东 ※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ ※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ 北　　　　　　一九九五年二月二十八日出版　　　　　　第三期　　　　　　北 ※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ ※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ 风　　　　　　　　　　　日本仙台东北大学《东北风》编辑部主办　　　　　风 ※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ ※※※※※※※※※※中※※文※※电※※子※※通※※讯※※※※※※※※※※ 本期目录：DBF9502a　　一九九五年二月二十八日 新闻摘要　····························徐　挺 留学生活　光通信的发源地·····················王智刚 短波短讯　向震灾迂难中国留学生伸出援助的手········张其武　杨克俭 独幕短剧　先生、带帐本了吗？···················杉　杉 热门话题　殴打陶亚萍的入管警备官为什么会自杀···········方　淳 生活常识　别让皱纹乘虚而入····················成　木 开心一刻　伪造通知等四则·····················王忠杰 谜语园地　····························杨克俭 徵稿简则　·······················《东北风》编辑部 ======================================================================== 【新闻摘要】 ★死于阪神大地震的外国人至少已达１１个国家共２４９人（截止２月１７日）， 其中中国人为６３人（包括台湾的１７人）。在兵库县住有１０４个国家约十万外 国人，其７０％集中在阪神地区。 ★２月７日下午，在大阪府吹田市津云台的市立千里市民中心举行了由中国大阪总 领事馆主办的在阪神大地震中失去生命的十五位中国留学生的追悼会。在刘智刚总 领事致悼词后，全体默哀，并向牺牲者献了花。 ★中国向阪神大地震受灾地区提供相当于三千六百万日元的紧急援助物资。这些紧 急物资包括食品和生活用品等。 ★由于这次地震使占中日贸易输出输入额近四分之一的神户港受灾严重，近畿圈对 中国输出额已下跌４３％，降至九○年二月以来的最低水平。 ★中国政府近日发布了全文三十七条的关于在大规模地震发生时政府各部门应采取 的紧急措置的《对于破坏性地震的应急条令》（意译）。 ★中国最高领导人江泽民在春节茶话会上发表了关于台湾问题的八点意见的演说。 台湾方面表示“要认真考虑对策”。 ★富士综合研究所上个月发表的紧急报告认为，邓小平去世会给中国的政治和经济 带来短时间的动荡不安，但中长期的安定化倾向是可以预见的。 ★在外国舆论纷纷关注邓小平健康的不安之中，中国人过了一个平平和和的春节。 ★中国１月２６日为香港亚洲太平洋通信卫星公司发射ＡＰ－ｓｔａｒ通信卫星失 败。运载火箭在升空１分钟后爆炸。原因仍在调查中。 ★２月１４日中国政府在北京召开了「中国十二亿人口日大会」，宣布中国人口进 入十二亿大关。中国现在每年净增人口约一千四百万，相当于一个上海市的人口。 ★在抗日战争结束五十周年之际，「日中友好二十一世纪委员会」第十次会议２月 １４日在北京召开。这次原订于去年十月的会议因台湾要人的访日问题延期至今。 ★日本首相村山表示，因阪神大地震的影响而可能延期的对中国的访问，考虑在三 月二十日前后进行。 ★美国通信业著名企业摩托罗拉２月８日宣布，一个覆盖中国大陆的世界最大的移 动电话网络（ＴＡＣＳ）不久将建成。总费用被估计将超过十亿美元。 ★中国长春第一汽车制造厂２月上旬出口１００辆奥迪和３００辆捷达小汽车到缅 甸和坦桑尼亚。这是中国首次大批量出口轿车。 ★侵华战争期间用中国人俘虏等做了大量人体实验的旧关东军防疫给水部（七三一 部队）所属岩手县籍贯的原队员６人，在沉默了五十年后终于开口，以自己活生生 的经历作了证词。证词集「７３１部队的真相」由盛冈市的一个市民团体发行。 ★日本文部省的调查表明，到去年五月为止，共有外国人留学生五万三千七百八十 七人。以国·地区所占比例来看，中国４３．２％为最多，其次韩国２４．１％。 台湾占１０．５％为第三。 徐　挺　　编辑（摘译自ＣＯＭ） ======================================================================== 【留学生活】 　　　　　　　　　　　　　　光通信的发源地 　　　　　　　　───东北大学电气通信研究所简介─── 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　王智刚 　　当今信息社会的一个热门话题就是『信息高速公路』。说到『信息高速公路』 ，我们不应忘记其是建立在光纤通信的基础上的。或者说所谓『公路』就是光导纤 维。而光通信的发明者正是现东北大学校长、原东北大学电气通信研究所所长── 西泽润一先生。该研究所（以下简称通研）还有二项举世闻名的重要发明。一项是 能极大提高记录密度的垂直磁气记录技术，其发明者为原所长、现东北工业大学校 长──岩崎俊一教授以及中村庆久教授、大内一弘教授。再一项则是深入千家万户 的八木·宇田天线。 　　通研的前身是东北大学工学部电气工学科，创立于１９１８年，为日本最早的 通信研究机关。１９３５年，以其为主体成立了电气通信研究所。只从上述三项有 影响力的发明就可以看出东北大学通研对日本以及世界的通信事业作出了特殊的贡 献。 　　现在、通研由包括２４个研究室的三大研究部门组成，具体是：人工智能·计 算技术研究部门、物性机能装置研究部门、相干波工学研究部门。此外还有一个附 属超高密度·高速智能系统实验施设。现共有包括２１名教授在内的１３４名教职 员和２７４名学生。研究所的定期出版物为【东北大学电通谈话录】。通研的国际 交流活动也非常活跃，与世界多所大学及研究机关建立了合作关系，其中包括中国 的哈尔滨大学和深圳大学。通研现有外国研究员９名、留学生２９名。　 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆作者简介：王智刚，１９６５年生，籍贯上海，来自华中理工大学，　　　　☆ ☆现在东北大学电气通信研究所攻读博士学位。兴味：足球，围棋。　　　　　☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ======================================================================== 【短波短讯】 　　　　　　　　向震灾迂难中国留学生伸出援助的手 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　张其武　杨克俭 　　阪神大震灾的惨烈震惊了世界，也撞击着东北大学诸位留学生的心潮。许多人 都在思考着该为受难同胞们作点什么。在日中国人计算机俱乐部（ＣＣＪ）和ＣＯ Ｍ编集部组织的向震灾迂难中国留学生的援助活动开始后，在东北大学得到相当部 分同学的响应。 　　首先、东北大学的在日中国人计算机俱乐部会员五人参加了ＣＣＪ的募捐活动。 随后、素材工学研究所的周康根、李宏杰、张晶在东北大学计算机网络ＢＢＭＳ中 向东北大学中国留学人员学友会提出了建议案，在《东北风》编辑部和学友会的共 同组织下，开始了募捐活动。 　　参加募捐活动的许多同学是自费学生，还有的同学没有一分钱奖学金，自己生 活都十分困难。有的人在研究室参加了日本人的募捐，但听说这是专门为同胞留学 生迂难者的捐助就又解囊再捐一次。场景非常令人感动。 下面是东北大学募捐参加者名单。 徐　挺（建筑）　　阎学谦（建筑）　　薛松涛（建筑）　　曲传军（建筑） 李玉友（土木）　　张　晶（素材）　　李宏杰（素材）　　周康根（素材） 牛明凯（素材）　　王乾坤（素材）　　张兴和（素材）　　傅建顺（素材） 张其武（素材）　　王寅生（素材）　　李光强（素材）　　郭木星（素材） 屈明昌（素材）　　杨柏梁（素材）　　刘春明（金研）　　耿　萍（建筑） 顾建华（建筑）　　刘　江（建筑）　　江年华（通研） 郭　璐（建筑）　　徐开钦（土木） 其中　　　单位　日元 徐　挺　　　３０００ 阎学谦　　　１０００ 薛松涛　　　１０００ 徐开钦　　　１０００ 江年华　　　１０００ 李玉友　　　１０００ 曲传军　　　１０００ 张　晶　　　２０００ 李宏杰　　　２０００ 周康根　　　２０００ 牛明凯　　　２０００ 王乾坤　　　１０００ 张兴和　　　２０００ 傅建顺　　　２０００ 张其武　　　２０００ 王寅生　　　１０００ 李光强　　　２０００ 郭木星　　　１０００ 屈明昌　　　２０００ 杨柏梁　　　１０００ 刘春明　　　２０００ 匿名参加者：各２０００日元 机械（３名）　情报（１名）　建筑（１名）素材（１名） 共３１名参加者　总计４万６千４百日元 交付在日中国人计算机俱乐部　　　　　　１万日元 交付ＣＯＭ编集部　　　　　　　　　　　３万６千４百日元 　　在此我们向以上各位参加者深表敬意。也代表全体参加者向在日中国人计算机 俱乐部和ＣＯＭ编集部表示感谢。 ======================================================================== 【生活常识】 　　　　　　　　　　　　　别让皱纹乘虚而入 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　成　木 　　在我们的生活中，相信是没有人会欢迎脸上长出皱纹的。女性是最担心脸上有 皱纹爬上来，而男性也怕有皱纹，只是不喜欢额头上那深深的皱纹，但无那种恐惧 感。 　　一般的女性对皱纹的恐惧感很强烈很敏感，有的人怕得连笑都不敢笑，唯恐生 出皱纹来。 　　而一般的中年男性，都喜欢自己有健康的红光满面的肤色，如果他额头上多了 几道“电车路”似乎会有一种接近老年的紧迫感。 　　其实、这些想法都是不对的。 　　微笑，是女士显得最美丽可爱的时刻，如果板着脸一副严肃相，那也是不令人 所喜欢的。 　　首先、我们应该懂得，不管长不长皱纹，应该笑的还是要笑。 　　要知道引起皱纹的原因很多。 　　一、患上先天性分泌不平衡或消化不良者，生皱纹的机会自然比别人多。 　　二、在强光烈日或亮光不足的情形下，眼晴自然反应地眯起来，这样、既让眼 晴视力受损失又容易起皱纹。 　　三、别用不适当的化妆品，化妆品能使人亮丽酲目，也能对皮肤形成害处，皮 肤也需要休息和呼吸新鲜空气，一旦缺乏，皱纹便可乘虚而入。 　　四、不可急于快速减肥，否则你予期效果出来了，但皮肤却有萎缩现象，人是 苗条了，却更见衰老。 　　五、睡眠对健康最重要，睡得不好，什么毛病都会出来。 摘自《健康之友》　　　　　　　　　　　　　　　张其武　输入 ======================================================================== 【独幕短剧】 　　　　　　　　　　先生、带帐本了吗？ 　　　　　　　　　　　　　　　　－－入管应答模拟 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　杉　杉 场所：中国Ｙ市出入境管理处 人物：Ｓ．日本Ｍ商社Ｙ市驻在员 　　　Ｋ．出入境管理处警官 背景：受到中国经济飞速发展的吸引，日本的商社、业者以当年－不，远超出当年 遣唐使的干劲和规模，由海、陆、空呈立体赴向中国大陆······ 　　一天，Ｓ为延长鉴证期限，来到了出入境管理处······ Ｓ：（面带日本式微笑）先生好。本月的Ｘ日我在贵处的停留期限就到了，因为业 务需要，我还得在贵处停留一段时间，为此特来申请延长我的鉴证。 Ｋ：（公事公办的表情）先生好。申请的表格都带来了？ Ｓ：我想都带来了，请检查。 Ｋ：（仔细地）日本人···０Ｋ； 　　３２才···０Ｋ； 　　商社员···０Ｋ； 　　······ （一面校对表格）先生、带帐本来了马？ Ｓ：（反应不过来的表情）帐本！？没有带来。有、有关系吗？ Ｋ：（板下面孔）如果没有带来，那今天我不能受理先生的申请。因为不看帐本的 话，（放慢说话速度）我无法了解贵社和先生在中国具体在干何事。日本的商社、 公司职员可是相当能干事的哟。听说现在进入日本的毒品数量就增加了不少··· ···　　　　 Ｓ：（表情愕然）······ ======================================================================== 【热门话题】 　　　　　　　　殴打陶亚萍的入管警备官为什么会自杀 　　　　　　　　　　－－入管警备官自杀事件的详细剖析 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　方　淳 　　１月３１日，一个令人震惊的消息从赤羽警察署传了出来，殴打陶亚萍事件的 肇事者，东京入国管理局的入国警备官（３７岁），１月３１日在他工作的入管局 第二厅舍（位于东京都北区）的地下室里上吊自杀了。他不同寻常的死法，引起了 社会上各种猜测，有人说他对自己的暴行作了深刻反省，是以死赎罪；有人说他恋 爱失败，死因纯属各人隐私，与陶亚萍事件毫无关系。他的死不仅给入管笼罩了阴 影，而且也给今后陶亚萍遭暴行事件的诉讼带来了极大的影响。他究竟为什么要上 吊自杀？对他的自杀我们应该怎么看？追究入管体制的社会活动会如何进行下去？ 我们在作了周密的采访后，对这些大家关注的问题作了详细的分析，在此基础上， 我们也真切呼吁入管局，要同在日的外国人对话！ 　　　　　　　　　入管警备官上吊自杀的真相剖析 　　１月２９日，正好是星期天，那天他休息。但那天晚上，却来到了自己供职的 位于北区赤羽的东京入国管理局第二厅舍。谁都没有发现他有什么异常，大家都还 以为他是来作义务加班的。但是第二天（即３０日）凌晨４：４０，他的同事在推 开一间地下室的门之后，惊讶地发现他用绳子把自己吊在３米高的一根铁棒上自杀 了。他的同事急忙把他放下来，送至医院抢救，但是时间已晚，他已停止了呼吸。 　　他吊死的这间房间，以前曾经作过劳务省的收容所，目前已经移作一般的事务 室。但是在这间房里，曾经关过不少收容者。他为什么要选择这样的地方自杀呢？ 这是人们首先难已理解的疑问。 　　更令人难以理解的是他自杀的动机。当他的自杀消息传出来以后，社会上一般 的推测是：由于他首先殴打了陶亚萍，这一丑事被引发出来以后惹起了一般强烈的 追究入管责任的社会飓风，他和其他参于者被处以减少工资的处份，并吃了一个类 似警告的黄牌，这之后他肯定受到了入管内部的各种压力，比方说有可能他的上司 都起来指责他的不是之处，所以他受不住这个压力，用自杀来逃避这种沉重的压力 。 　　但是熟悉入管内情并一直跟踪采访陶亚萍被打事件的一位日本大报记者坚决否 定这种猜测。他指出，我们看不出什么迹像他的上司和同事对他会采用施加压力方 法。因为自从宣布了对他和其他几位相关者的处份决定之后，入管内部的意见是陶 亚萍的事已件已经基本解决妥当了，陶本人也被强制送还，事实上再来日本已经不 可能了。再说，从入管内部的立场来说，他们本身并不认为殴打陶亚萍一事的性质 严重到什么程度，所以出不存在着什么深刻的反省。他的上司和同事们，对他的工 作一向评价不低，他曾经为入管的官员在外面作演讲时打过草稿，也算是一名不坏 的论客。所以打了陶亚萍只不过是他的一个不大的失误，只要在今后的工作中做出 成绩，他还是很有前途的。 　　支持这种推测的根据是他留下来的一份遗书。据赤羽警察署提供的遗书内容说 ，遗书的主旨似乎和殴打陶亚萍一事没有任何关系。他说他想自杀的动机纯粹是因 为个人问题，是由于一直在交际中的女朋友和自己分手了，也就是说他的死因是因 为恋爱失败。既然本人这么说明就应该是最可靠的了。 　　但是，既然他的死因纯属个人私生活方面，那么他为什么不吊死在自己家里而 要吊死在他工作的入管局内呢？他吊死在入管局，是否想对入管局表示什么意思呢 ？而且，耐人寻味的是，据调查，他留下来的遗书不止一份，除了给他的工作处的 上司和同事们之外，他还给家属也留下了遗书。据推测，在给家属的遗书中他很可 能写了别的什么内容，但是目前还不得所知。 　　入管问题调查会的发起人，陶亚萍遭殴打事件诉讼案的支持者，著名律师鬼束 忠则则分析说：“自从消息传开之后，我听到了来自各种渠道的消息，可以猜测自 从陶亚萍之一成为社会问题之后，自杀者肯定受到了来自入管内部的某种压力，现 在从陶亚萍之事发端后，整个入管所存在的问题已引起舆论的注目，但是在入管的 内部为了躲避这种舆论，把他当作了牺牲品。大家都把责任推他一个人身上去，都 是你不好，在他身边肯定存在着这样一种气氛。为了躲避更多的人追究责任，所以 便把他当作祭品送上了祭坛。而他这所以选择死在入管局内，显然是要向入管局表 示什么。表示什么呢？我看这是一种对入管的怨恨的反面表示。” 　　如何来理解这种曲折的想法？按照我们中国人的行动方式，既然他是出于怨恨 ，那么就会在遗书中道明自己的想法，比方说自己的死是受到了什么样什么样的怨 罪，要以死来证明自己的意向，或者表明自己的清白。但是，他在遗书中根本没有 提及自己的死和工作上有什么直接的关系。这又是为什么？ 　　一名不想公布自己真名的律师道出了其中的奥妙：“从我们日本人的角度很容 易理解他的死意味着什么。其实他很可能并没有多少反省自己的错误，而是感到自 己惹出事之后，给他周围的同事和上司带来了麻烦，他最强烈的感情是他感到对不 起身边的大家，他身边的同事和上司都因为他自己一人的过错而被社会舆论指责， 所以他用死来解决这一死的情结。他很可能想到，只要自己一自杀，这件事就可以 自然了结了。日本人经常用自杀来了结工作上带来的责任。我们日本人对生命的意 志是很脆弱的。同时，社会舆论对自杀者也特别容易产生同情。很多支持陶亚萍的 日本人，很可能会因之而同情他，连人也死了还要追究他什么责任？甚至他身前所 犯的错误也因为他的自杀而被一笔勾销。如果他在遗书中写了自己是受到了同事和 上司的压力而自杀的，那么他不是连死后还要再给别人带来麻烦吗？那么他的死就 不会引起别人的同情，而且还会继续让活人怨恨，那么他就死得没意义了。但是， 如果他一点也不表示自己的死的意义，他也是不甘愿，这就是他既想表白自己的死 和工作环境没关系，却又选择在自己工作的地方自杀的矛盾心理。” 　　据记者的调查确定，在他的遗书中，虽然用主要的笔墨来道明自己的自杀动机 是恋爱失几，但是他仍然用一句看似很轻描淡写的话透露了自己的自杀和陶亚萍事 件诉讼案的关系。他说：我的自杀一点儿也不是为了工作上的理由，但是我死后， 那场官司就会变得比较容易和解了吧？ 　　　　　　　　　对陶亚萍诉讼案的影响和我们的呼吁 　　他的自杀自然给陶亚萍事件诉讼带来了重大的影响。目前，由陶亚萍的代理律 师向东京地方裁判所提起的诉讼，虽然是以日本政府作为被告的，所以还不会马上 产生被告消失的局面，况且参于殴打者也不是只有自杀者一人而已，但是前面提到 的鬼束忠则律师也担心地说：“当然诉讼我们还是要继续下的，而且入管也已承认 了暴行的事实，所以我们相信胜利是属于我们的，但是他一死，我们在法庭上就无 法进行『事实究明』，这种事实究明是法庭辨论和法官审判的第一前提。现在他一 死，我们就再也没辨法究明他暴行的动机和他施暴行的详细经过，其他人的证言只 能作为旁证了。也就是说，这个诉讼的结果，很可能不会象最初我们所预想的那样 ，可以把这个事件的经过彻底的，深刻地揭示出来，从而来究明入管的一系列问题 的实质。” 　　那么，这一诉讼是不是会出现自杀者所愿望的那样的和解的结果？要得出这个 结论还需要我们经过一段时间的观察。但是，他的自杀已经给入管内外带来了很大 的冲击则是有目共睹的事实。据分析，东京入国管理局第二厅舍内，在他自杀之后 ，曾经一度陷入歇斯底里的紧张局面。据很多位记者反映，当事发之后，很多记者 都用各种方式采访了第二厅舍，平时冷静接待的入管职员，那时几乎都无法冷静地 对应。由法务省出面主辨的葬仪上，很多日本媒体的记者扛着摄影机，背着照相机 要拍摄葬仪现场，也被法务省方面的参加者拒绝。现场曾出现一些不快的对峙场面 ，这也可见他的自杀所带来的冲击之大。 　　目前，对于他自杀的原因，在社会上流传着各种猜测。从记者掌握的一些材料 分析，他的自杀显然是有诸种原因综合起来所致的。首先，我们完全应该相信自杀 者的告白，个人生活上的不顺利显然也是造成他想轻生的一个重大原因，而且可以 更进一步推测。当他去年１１月初在入管局内对陶亚萍施加暴行时就很可能已经为 自己个人生活上的不顺利而烦恼了。自此之后，暴行事件社会问题化之后，他又受 到了一些处份，个人生活上的不顺利更加深刻，这种可能性是不能排除的。至于他 自杀和陶亚萍事件之间的联系。如果他想和解的想法是事实的话，那么在客观上， 他的死的确为和解造成了既成的可能性。 　　显然，所有支持陶亚萍的人都不希望他会选择这种可悲的结局。对于他的死， 所有富有同情心的人都会表示遗憾和致哀的。就记者了解到的许多支持陶亚萍的人 士的真正想法来说，他们只是想通过这一事件来帮助入管局认识入管体制上存在的 一些问题，并予以在制度上加以改善，而不是要对个人施加报复，用中国人的话说 是对事而不对人，我们可以说，中国人是绝不会那样心胸狭窄的。正因为如此，在 目前漂浮着浓厚的感伤情绪的背后，仍然有一种冷静的立场来呼吁我们全面而公正 地对待入管局中存在的一些问题。 　　与记者一起采访的一位日本大报的记者说出了他未能公布于自己供职的报纸上 的心声：“他的自杀，的确让我们认识到了入管局也有存在着可令人同情的一面。 对于日益增加的超过滞在者，入管局的确存在着人手严重不足，设备不足的问题， 他们超时间劳动，而超过滞在者有增无减，他们不仅受到社会一般舆论的批评，而 且还常常受到警察方面的嘲笑。由于入管局人手不足，往往要警察配合协助，但是 警察往往推脱说，我们忙着处理刑事案件也来不及了，抓“不法滞留者”是入管的 事，而且之所以放那么多外国人进来，犯罪率增加，给警察带来麻烦，都是托入管 的福。据说警察方面向入管提出的意见也是很强烈的。所以，入管局这一地方，即 不受到外国人的欢迎，也很难受到日国内的理解。法务省内部一直有一股呼声，比 如说象主要由法务省内的社会党和共产党势力所构成的全法务劳动组合，就一直呼 吁国会增加法务省，特别是入管局的官员，但是由于和政府削减国家公务员，一直 没有奏效。但是仅能调查清楚的超过滞在者就有３０万，还有很多是无法纳入统计 的，所以即使国会同意增加人员，其名额也是极有限的，杯水不能救大火，是肯定 无疑的。所以，入管局仅仅是抱着我们自己也很可怜的消极态度，而不是采取事到 尽头，重振起来的积极态度，问题只能更严重下去。” 　　的确，从陶亚萍遭暴行事件到肇事者的自杀，这一过程，的确对入管局是一个 极为严重的教训。在去年１１月新宿歌舞伎町入管警备官带着协助的警察突然袭击 正在营业的酒店，带走２０余名从业小姐的时候，我们就不得不说入管的做法实在 太简单，太粗暴。如果入管一直延用这种方式的话，那么相同的问题还会相继发生 。事实上，随着原入国警备官秋山毅出来告发，入管的内幕已逐步曝光。象《每日 新闻》等这样在日本有影响的媒体，也已经摆开阵势与入管擂鼓交战。 　　所以，我们希望大家在通过反省这一令人不快的结局之后，继续冷静而全面地 对待入管所面临的体制上的问题。同时，我们也希望从入管的内部能出现一些乐于 以诚恳的态度与民间，特别是与在日的外国人对话的开明人士，认真听取在日外国 人的苦衷与意见，并把他们的想法反映到入管的日常行政工作程序中去，我们认为 只有这种做法才是对死者的最好悼念，也是我们更多还活着的，却一直免不了要受 各种冤气的人的共同心愿！ 摘自日本《中文导报》　　　　张　舒　输入 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆简介：张　舒（男）现（１９９５年２月）早稻田大学理工学部电气工学科３ ☆ ☆年级　爱好：看武侠小说、足球、打牌　　E-mail:g2b116@cfi.waseda.ac.jp☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ======================================================================== 【开心一刻】 　　　　　　　　　　　　　　　一、伪造通知 　　英国制片人休斯在英国湖区拍摄朱丽叶·华尔特斯主演的电影《她穿粉红睡衣 》时，接到一显然是演员工会发来的新通知。 　　通知说，拍裸体镜头时，为免演员难勘，所有技术人员也必须脱光衣服，而当 天下午他们正要拍华尔特斯出浴的镜头。工作人员在休斯命令下，只好照办。导演 脱掉衬衣，录音师只穿内裤，摄影师一丝不挂。等到晚上收工时，华尔特斯才说出 这通知是她和另外三位女演员伪造的。 　　　　　　　　　　　　　　　二、偷懒科长 　　某公司的科长常常偷懒。一天，他坐在辨公室里，翘起二郎腿，吐著烟圈时， 忽然有人闯进来。为了表示自己没闲着，他马上拿起电话筒，大声说：“这点小事 ，你们自行处理就行了，如果实在无法解决，再来找我吧，”然后放下话筒对那闯 进来的人说，“你有什么事吗？” 　　那人疑惑地说：“我是电话局派来的修护员，这部电话机不是坏了吗？” 　　　　　　　　　　　　　　　三、应徵工作 　　一个刚通过律师考试的年轻人去名声很差的律师事务所应徵工作。事务所的一 位合伙人问他：“要是有人说要委托你打官司，但他所征询的事你完全不在行，怎 么辨？” 　　“我会告诉他，”年轻人毫不犹豫地说，“先给我１５００元定金，翌日早上 打电话给我。” 　　“你被录取了！” 　　　　　　　　　　　　　　　四、炫耀 　　某妇人为了向两个老同学炫耀，带他们到一家讲究的法国餐馆去，用流利的法 语替大家要了菜。她很神气地把菜谱还给侍者并问到：“请你把我所叫的复述一遍 好吗？” 　　“是，夫人－－４号，９号，１６号。” 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　王忠杰　提供 ======================================================================== 【谜语园地】 ★一口吃掉了个牛尾巴（打一字）。 ★金银铜铁（打中国江浙地区一市名） ★一望无际（打中国东北地区一市名） ★火车出站（打中国军队一领导人名） 谜底下期刊出　　　　　　杨克俭　提供 ======================================================================== 【徵稿简则 】 　　目前，世界范围的电脑联网已经成为各国的学校，政府，企业之间最重要的信 息传送手段之一。《东北风》作为一个微型的非营利性综合性杂志，力图为读者朋 友提供一个谈天说地、以文会友的交流窗口，使读者在周末消闲的时光中得到收益 和享受。 　　为适应在日留学人员的具体情况，本刊将以ＪＩＳ版和ＧＢ版两种版本发刊。 也就是说，只要有日本语环境就可阅读本刊或撰稿投稿。 　　本刊设有留学生活、日本风情、开心一刻、谜语园地、文摘等栏目，欢迎全日 本读者撰稿投稿。来稿可以用中文（ＧＢ、ＨＺ、ＢＩＧ５）编写，也可用日文汉 字（ＪＩＳ、ＥＵＣ、ＳＨＩＦＴ－ＪＩＳ）编写，写不出的中文汉字请用括弧两 个日文汉字或拼音加声调代替。 来稿请寄：wu@cc.tohoku.ac.jp 　　　或：ting@gaudi.archi.tohoku.ac.jp 意见请寄：wzj@vostok.imr.tohoku.ac.jp 　　　或：yang@julian.archi.tohoku.ac.jp 　　《东北风》所刊载的文稿主要取自读者投稿和海内外各家中文刊物或中文电子 网络。本刊所载的任何形式的稿件均不一定代表编辑或《东北风》编辑部的观点。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《东北风》编辑部 ======================================================================== 《东北风》第三期主编：吴　琦　wu@cc.tohoku.ac.jp 　　　　　　读者服务：王忠杰　wzj@vostok.imr.tohoku.ac.jp 　　　　　　校　　对：张其武　zqw@atman.cc.tohoku.ac.jp 　　　　　　新闻编译：徐　挺　ting@gaudi.archi.tohoku.ac.jp 　　　　　　ＧＢ制作：杨克俭　yang@julian.archi.tohoku.ac.jp ======================================================================== 　本刊ｆｔｐ地址： 　日本　　ftp://ftp.c.hiroshima-dit.ac.jp/pub/dbf(202.25.201.70) 　美国（ＣＮＤ）　ftp://cnd.org/pub/e-pubs/dbf(132.249.229.100) 　万维网（ＷＷＷ）地址： 　http://www.c.hiroshima-dit.ac.jp/dbf/j-index.html(202.25.201.71) ========================================================================