※※※※※※※※※※中※※文※※电※※子※※通※※讯※※※※※※※※※※ ※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ 东　　　　　　　　　　　　《东北风》　　　　　　试　　　刊　　　　　　东 ※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ ※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ 北　　　　　　一九九五年三月二十三日出版　　　　　　第四期　　　　　　北 ※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ ※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ 风　　　　　　　　　　　日本仙台东北大学《东北风》编辑部主办　　　　　风 ※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ ※※※※※※※※※※中※※文※※电※※子※※通※※讯※※※※※※※※※※ 本期目录：DBF9503a　　一九九五年三月二十三日 新闻摘要　·······················徐　挺　　刘　轶 日本风情　汽车发火了！······················杨克俭 国门点滴　请求停止爱滋病检查···················侯　波 过往烟云　误诊··························小老九 开心一刻　····························王忠杰 谜语园地　····························杨克俭 生活常识　勿压抑自己的脾气····················方　苑 社会透视　日本人成长礼俗大观···················郭美惠 重要通知　关于《东北风》编辑部同ＣＯＭ编辑部合并的通知 徵稿简则　·······················《东北风》编辑部 ======================================================================== 【新闻摘要】 ★据新华社电，为记念抗日战争胜利五十周年，声讨旧日本军的残虐行径，在南京 大屠杀记念馆里将建大屠杀中牺牲者的名刻壁「哭墙」。 ★据香港英文报报导，江泽民总书记最近兼任党政治局常务委员会直属的外交领导 小组的组长，代替了原来由李鹏总理兼任的这一职位。 ★中国共产党政治局委员吴邦国（５３），姜春云（６４）在第八届全国人大第三 次会议上当选为国务院副总理，分别主管工业及农业。选举中有相当一部份代表投 了反对票和弃权票，使之显得引人瞩目。 ★据香港英文报报导，辽宁省沈阳市张荣茂市长在全国人大的同省代表团会议上说 ，本市军工厂的工人因生活艰苦向市政府抗议。 ★政协委员兼中华全国工商连常委张宏伟１６日答「每日新闻」记者时表明，中国 首家民间银行「中国民生银行」将于年内诞生，资本金为三十亿元。 ★第八届全国政协会议在北京闭幕。在为期１２天的会议中，代表们共向政府各部 委提出了１９９５项提案，其中一项由四川省代表首先提出的关于向日本索取侵华 战争赔偿的提案称“只有向日本政府索取赔偿，才能防止日本篡改其侵华历史”。 ★台湾中国时报报导，李登辉总统将于４月８日在台湾国统会上作题为「和睦相处 ·沟通思想·共同进步」的演讲。这被看作是对中国国家主席江泽民提出的关于台 湾问题的八点意见的回应。预计大陆与台湾的交流，尤其在经贸、文教方面，将升 级并有较大幅度的增长。 ★据新华社电，在江西省上高县发现旧日本军的二百多枚化学炸弹，调查表明这是 旧日本军在一九四一年三月间的「上高战争」中埋下的。 ★据新华社电，上海东方航空公司已经签约订购５架Ａ３４０－３００型空中客车 。现在该公司有８架空中客车，到９７年将保有各型空中客车１７架。 ★据上海「解放日报」报导，内部份裂后的马家军重新组成。「新马家军」中除女 子一千五百米世界记录保持者曲云霞这一名老队员外，其余都是新队员。 ★据塔斯社报导，中国在２０００年至２００２年间将利用俄罗斯火箭发射载人卫 星，协议将在今年５月李鹏总理访问俄国时与叶利钦总统签定。 ★国家教委主任朱开轩在会见「每日新闻」记者时说，“对外开放１６年中去海外 留学的留学生已达２２万人，其中７万５千人归国。”即尚有３分之２仍滞留国外 。 ★中国选手陈露在英国伯明翰举行的“世界花样滑冰锦标赛”中，后来居上，力挫 群芳，获世界女子花样滑冰冠军。这是中国第一个花样滑冰世界冠军。 ★２０日上午８时许，东京地铁「霞关」附近的８个站台上及部份运行中的地铁车 辆里，恶臭弥漫，上班的人流中许多人眼睛疼头痛乃至瘁然倒下。据警方紧急调查 ，基本认定系有人施放致命性神经毒气「沙林」所致。至２２日止，已有８人死亡 ，五千多人受伤。这一恶性恐怖事件震惊日本朝野。案件的侦查正在进行中。 ★２２日凌晨，日本警方以涉嫌绑架及非法监禁为由，对欧穆真理教２５处设施同 时进行强制性搜查。搜出一批与在前天发生的东京地铁「沙林」杀人事件中被使用 的有机溶济相同的化学药品。新闻媒介纷纷对这一新兴宗教团体的内幕及其与「沙 林」杀人事件的关联作跟踪采访报导。 徐　挺、刘　轶　　编辑 ======================================================================== 【日本风情】 　　　　　　　　　　　　　　汽车发火了！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　杨克俭 　　来日本两年，几乎没见到过在街上吵架的，每天四处鸦雀无声，东京的电车上 能见的也不过是一张张疲劳的脸，一双双无神的眼。刚来时特别不适应，好像这儿 不是人间社会，压抑让人得透不过气来。我们研究室的两位南美来的同学也和我有 同感，常在室里大声喧哗，大笑日本同学呆。 　　物质发达了，人咋都变成这样了，吵架骂街的都见不着，这世界越发越没意思 了。 　　而在日本开车，最讨厌的就算是出租车司机了。争命似的抢路，催命似地在身 后乱按喇叭，有时还突然不打指示灯就变更车线插入, 惊得你一身冷汗。有几次我 真想冲出去给他两下，可用日语骂街俺又骂不好，打又可能打不过，就那么算了。 心里还真是有点那个不痛快。 　　可有一天、我在仙台大街上遇到的一件趣事才让我第一次感觉到日本人也好有 幽默感。 　　十字路口、等着过马路的人挺多。一老人驾车缓行想找一适当地方让车里的女 儿下车去商店。后面的出租车司机又犯了职业病，喇叭鸣个不停。最后两车一先一 后都在道边停车下人。我看得出老人生气了。他却没像以往日本人表现的那样瞪眼 怒视。他轻轻将车离合器放入空挡位置。突然一踏油门，停在那儿的车就像日本飞 车少年的暴走摩托车一样狮子般地大吼起来，吼得整个车身都一摇一摇的。等着过 马路的行人们先是一愣，随即会心地哈哈大笑起来。出租车司机闹了个大红脸，疝 笑着开车溜了。 ======================================================================== 【国门点滴】 　　　　　　　　　　请求停止爱滋病检查 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　侯　波 　　关于中华人民共和国海关只对中华人民共和国公民进行检查爱滋病的问题，忍 不住想说几句话了。 　　本人认为这不是付几个钱的问题，而是对我们全体中国人的侮辱。比当年「华 人与狗不得入内」是有过之而不及的。 　　人家俄罗斯，也进行爱滋病检查，但那只是针对外国人。而我们的政府呢？我 不明白为什么，对我们自己的同胞，连踏入自己国家的大门，都要被戴上爱滋病的 嫌疑。而老外却可以畅通无阻！！ 　　好像这国家是全世界所有人的国家，唯独不是我们中国人的国家。「华人与狗 不得入内」的牌子还居然从以前的公园挂到了国家的大门口─海关。可这回却是自 己挂上去的，怨不得他人的。 　　恐怕还有过之而不及。因为洋人的狗也许不用检查爱滋什么的。 　　我们不能因自己是留学生不用受检查就不在意，这是我们整个中国人的耻辱。 我们应团结起来，为废除这极不平等的「条约」而努力。别再让人家看笑话了。 　　要知道，全世界所有的国家都是自己国人优先，尽力保护自己的国人。唯独我 们中国对外极力讨好，在外国人面前好像少了根骨头似的。而对付起自己人来，却 又是那么地狠。不要再这样了。 　　大家是否连合起来，向有关部门提交类似请愿书之类的以停止这种亲者痛的愚 事？ ======================================================================== 【过往烟云】 　　　　　　　　　　　　　　　误诊 　　　　　　　　　　　　　　　　　校园系列故事之一 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小老九 　　　　　　　　　　　　　　　　　一、引子 　　话说世上的事，时间一长，大半忘的也就忘了。可有那一件本应是过往烟云的 事，想起就愤愤不平。我知道这网上好像就有三十几位一直沈默的网友可作见证人 。今写下只言片语，算作对那件难以忘却的故事的记念吧。 　　长话短说，她，张君，西安一大学讲师，科研战线苦劳八、九年，其穷困不言 也知；埋头苦干的同时，望着年轻同事忙着ＴＯＦＥＬ，再看看自己三十有五的年 龄只有叹气了。 　　想不到老天有眼，让她参加了官方洋插队竞争。三十五是最后年龄限，先是校 内评选。这年头、校园人儿，知识层次高，热门事儿，分房、出国、提职等常见着 点民主，评委亮分，公开选出。然后上报材料由上边在全国选六位专家打分。光这 两关就要使一半侯选人变成潜水艇。最后北京大使馆面试，参加者九十六人中再剃 下十六人。剩下的算过关了，集中培训一下，就可以出口了。 　　全国八十名指标，八十人培训。集中之后，大家终算松了口气。共庆党的光辉 照到了脑门上。 　　人生不长，能相识、相聚一场，那就是缘份，更何况经过了埋头苦干、催肥、 过磅、达标、装箱、予备出口的患难历程呢。宿舍里每天荡洋着歌声、笑声、寒喧 声。相互熟识之后，发现这拔产品均三十浪当岁儿、硕士文凭、托家带口，又实干 了七、八年，在单位都是大个头。人都说“天塌下来大个顶着吗”。 　　细细算来、这里边有极个别几位反右时代的产品和个别几位大跃进时代的产品 ，我们三年自然灾害的产物占大多数。而文化大革命的产物们则属于小字辈，那是 名符其实的小弟弟小妹妹，像大熊猫一样是珍贵国宝受保护。大部份人是讲师、工 程师之类的中级职称。值得一提的是这其中有六位从全国著名医院选来的主治医， 他们也是故事里面的主角。我初见他们的面，就听见这几人正议论着离开了手术台 去出口学习，回来时、那把刀位就没了，心理矛盾之类的话。我直不以为然，有了 西瓜还想着芝麻，真贪心。 　　就这样、一年的集训生活开始了。 　　　　　　　　　　　　二、张君其人 　　张君是一位极朴实之人，北京面试及集训之初均未给我留下深刻印象。初识张 君要算在一次晚会上。这拔人里多才多艺者比比皆是，晚会之类的活动轻蹴而就， 专业、半专业水平的歌舞令人惊诧不己。张君拉的一手好手风琴。我们儿时正处文 革时代，文芸一花独开。那时练就的拳脚，曲目自然就那几个，同龄人一听就会引 起深深的共鸣。 　　看着她那纤细的手指在琴健上轻快地跳跃，伴随着动听的乐曲，不禁会去注意 到她那荡洋着幸福微笑的面孔。她人很白净，但一看就知道是那种不肯在化妆上花 时间的女性。留着落后致少一个时代的短辫子，无脂无粉的面颊，五官娇小均称， 双眼笑眯成弯月，透露着朴实无华的西北成熟女性之美。 　　张君是一位极认真的人，为了学好语言，来后不久就去商场买了台录音机，花 去了两个月的工资。每天早自习、晚自习总少不了她的身影。 　　　　　　　　　　三、体检风波 　　谁知天有不测风云，一个月后的一天，校长通知去校附属医院体检。因检过多 次了，大家也不当回事。 　　体验结果报告下来了，有五人被通知要去复查，说是肝功指标有点高，当时是 非空腹抽血，这次要空腹重查。没想到，之后他们中竞有两人－－龙江和张君被告 知是肝炎。 　　两人慌慌张张拿着化验单找到几位医生同学。几人看了后一致认定其中一人是 急性黄胆性肝炎，应立即住院治疗。而张君只是一个指标高，这个指标己在一年前 被就卫生部明文规定不能作为肝炎判别指标了。换句话说、根本就不能诊断成有病 。 　　本来就是天灾人祸之年的产品，先天不足，又苦熬不懈上套拉车，累倒的也真 是可怜。可人家没倒，你偏说“倒也！倒也！”这也真实在是没道理。 　　“快去找写处方的校医更改处方、可千万别因这小小的误诊而误了前程。”中 国医科大学附属医院来的姚大夫说。 　　找到校医院内科，说明后，医生答应改天复查一次，看结果再定是否更改处方。 　　　　　　　　　　　四、雷厉风行的付校长 　　校长辨公室里，付校长正煞有介事地忙碌着。给人一种「这几天校长出差，总 算要由我来全权负责一下了」的感觉。为了表现出雷厉风行的工作作风，看了张君 和龙江的结果，不等校长回来，立即做出了将两人退回原单位的决定呈报了上级。 　　事一传出，惊杀了张君，立即去找付校长说明情况，好话说了一螺筐，老头儿 就是不听。张君无奈，找到了我头上：“小老九、你是咱们这儿的学生头儿，得替 我想想办法。” 　　这事责无旁贷，找上一黑龙江来的王医生，三人紧忙去了校办。老头虎着个脸 、还挺吓人。“又来干什么，还不去上医院，你们这些人，有病也说自己没病。” 　　听了王医生的说明后，老头的脸色变缓和了，但我们要他将送到上级的决定撤 回，他却不以为然。 　　　　　　　　　　　五、复查、又复查 　　看来现在找校医更改处方是当务之急。我小老九也不去上课了，第二天陪着张 君去学校医院复查。开处方的大夫是个五十几岁的老头，人还慈祥。查后同我和张 君说：“看来不是肝炎，再验一次血吧。” 　　翌日朝晨去验血。化验单出来，正常。终于松了一口气, 这下可以改处方了。 　　可没想到大夫又说改处方必须经过院长。哎，这一天到晚不就是溜腿了吗。上 楼找到院长，院长说：“你的化验指标只是正常与指标高的边缘，虽然不是肝炎， 但改处方不能马上决定。”张君当场就被气得语无论次，努力半天，终于无果而归 。 　　本市医院来的苏大夫给出了个主意，到高一级别的医院化验复查，用无病正常 的处方结果来压校医院修改原处方，并给一相识大夫打了个电话，约好了具体的化 验复查时间。就这样，为了证明自己没病，张君的胳臂成了农村老太太自家衲的鞋 底子。 　　可怜啊，好可怜。但更可怜的是，从大医院也不过只拿回来了个化验单，没拿 到处方。细细究问才知，上边也雷雳风行，为了表明工作认真，不徇私情，当即通 知了驻京大使馆。为了从上到下各位领导的面子，错了也不能改啦。故张君去的医 院的有关人士均被打了招呼。自然拿不处方。 　　这叫什么事呀？ 　　医生拿着化验单对张君说：“小妹妹，我知道你很可怜，可我不能写这个方子 。但你拿着这个化验单走到哪里也不会有医生说你是肝炎的。” 　　是啊，中国话丰富致极，事情也怪致极。不会有一个医生说你是肝炎，但也不 会有一个医生写处方说你不是肝炎。谁都知道这方子决定一个人的前程。可人人怕 官，人人怕事。谁肯为一个素不相识的女子担责任呢，日后还要在这个城市、这个 医院里混哩。 　　　　　　　　　六、不了了之的十个月 　　张君被这事折腾坏了。人瘦了一圈，又得到处去找当事人说：“我没病！你们 干么说我有病？” 　　那情形不由地让我想起了祥林嫂。张君也真的是没病，有肝炎的人那能经得起 这样折腾？ 　　张君同舍的袁氏说，张君人很刚性，每天仍坚持学语言做作业，从不在人前流 泪。只是有时自习回来，见她一人在屋，眼红红的。 　　一天课间，我们都拿着家信在角落里读，我注意到张君正独自一人在一角伤心 ，走了过去。张君说：“这是我八岁的女儿给我写的信，还画的画。”我拿来看了 一下、上面用腊笔画着张君的人形，下面还歪歪扭扭写了几个字：“妈妈、要好好 学习！” 　　“你说我遇上这破事，还怎么学习呀？”见这信，看着画，我小老九眼也湿了 。 　　张君诉道：“我没病，却要将我退回，这叫什么事？我们学校小、名气又不大 ，从上面分下来一个指标很不容易，我这样稀里胡涂地回去，如何见人啊？” 　　作为同学、我们应怎样帮帮她才是。大家一起去找校长、上书、反映情况、要 求改正。 　　上面更绝，个别谈话、发出警告：“你们不过是个予备生，敢胡闹的话，则自 身难保。”小老九自然是受了个更重的教育。小命在人手，牙咬得咯咯响，拳头握 得出汗，又有屁用？ 　　后来在各方面的努力下，张君终于未被退回。龙江住院后退回原单位了，新人 补了进来。而张君同我们一起学习了十个月。 　　　　　　　　　　　　七、强行处置 　　想不到这一年不过是领导们的冷处理，同学们被告知不能向外教们透漏此事。 大家也觉得内外有别遵守了此规则。 　　十个月后的一天，张君见到我，说：“小老九、我就要回去了。上边给我学校 去了信，说我在这儿鼓惑人心，影响不好。可是我鼓惑谁了？不出国就算了，我也 累坏了。谢谢你了。” 　　临行当天，好多同学去车站送行。张君流泪了，同学们也都流泪了。小老九的 泪流在了心里。 　　就这样，我们这批产品到装货时，人数由八十变成了七十九。对方要付八十数 量的款，可这边说只给七十九就足够了，为的只是一个官僚失误的面子。这不也是 国家的损失吗？想得到这比款子的合格产品多着呢。 　　用俺东北话说：这钱都白瞎了，那事就瞎整去吧。 　　　　　　　　　　　八、尾声 　　出口前，同学们收到了张君一封来信，信中叙述了一年的友情难以忘怀，恶梦 醒来是早晨。我现在得了青年研究基金，生活又平静如从前。祝大家顺当之类的话 。 　　就这样，张君又开始了用勉强糊口的工资，昂首挺胸地从小老九向中老九、老 老九迈进的生活。 　　谁都知道，现代的小老九们不过是时代的牺牲品，可悲也可怜。但能说他们不 是真正的中华民族的脊梁？ 　　我真搞不懂，为什么有许多本来极简单的事在中国辨起来就是那么难？为什么 明明是错了的事，而且谁都知道是错了，却更改不了？？ 　　只有受治于人之时，我们才会切实知道自己在这个世界里是多么弱小、可怜！ 苍天没眼、尽造就了这么多人间鸟事。 　　俺这学理工的粗手，不会拿笔绣文，凭着俺东北人够哥们，讲丈义的良心，这 事不说就觉着憋的慌、胡言乱语了一番，让网友们见笑了。就此停笔。 　　最后，祝幸运的小老九网友们好好地活着吧，祝尚未出口的小老九们活得好好 的吧，反正天塌下来大个儿顶着呐！ ９５年３月于仙台 ======================================================================== 【开心一刻】 一、直到父亲揭发我们为止 　　丈夫和我结婚３０多年了，有一天谈起我们结婚生活的起伏，我想知到他会否 觉得我们之所以还能在一起只是因为一纸婚约。“假如我们当时只决定同居，”我 问他，“你认为我们能维持多久？” 　　他的回答很简短，而且一语中的。“直到你父亲揭发我们为止。” 二、节俭的陈太太 　　陈太太非常节俭，她丈夫去世时，她问报馆登个卜闻要多少钱。 　　“３０块钱１０个字。” 　　“能不能登５个字，就说‘陈大文逝世’？” 　　“不行，３０块钱是最低收费，你还可以登５个字。” 　　陈太太想了一阵说：“小轿车出售”。 三、为什么新郎穿黑的？ 　　小女孩第一次参加教堂婚礼，悄声问她的母亲：“新娘子为什么穿白色？” 　　“因为白色是代表快乐的颜色，”她母亲解释说，“今天是她一生最快乐的日 子。” 　　小女孩琢磨片刻，然后又问：“那为什么新郎穿黑的？” 四、应徵工作 　　一个毫无经验的年轻人去应徵工作，要求高得不合理的薪金，公司总裁恼怒说 ：“你刚出道，要的薪水倒很高。” 　　“当然，”应徵者回答，“正因为我是外行，工作起来岂不更辛苦？” 王忠杰　提供 ======================================================================== 【谜语园地】 上期谜底 ★一口吃了个牛尾巴（打一字）。────────〉告 ★金银铜铁（打中国江浙地区一市名）──────〉无锡 ★一望无际（打中国东北地区一市名）──────〉辽原 ★火车出驿（打中国军队一领导人名）──────〉徐向前 杨克俭　提供 ======================================================================== 【生活常识】 　　　　　　　　　　　　勿压抑自己的脾气 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　方　苑 　　每个人都有个性，每个人也都有脾气，但是作为女性该不该发脾气？控制自己 压抑自己的脾气，对身体又有无益处呐？ 　　据美国有位研究人员声称，很多女士可能以为抑制自己不发脾气，是一种有礼 貌的表现，但其实他们这样做也有对身体健康的不当之处。有位专家曾有分报告： 在调查３７２名女士和３２４名男士后，发现，习惯性地压抑怒气的女士，到了一 定年纪便死亡的人数，比那些把愤怒发泄出来的女士死亡之人数多３倍。 　　不过、男士则没有这种情形表现。 　　由于，男女性别的差异，在某种程度上，对两者的行为，要求标准也有所不同 。当然，很多人可以接受女士闹情绪，但不喜欢他们发脾气，而男士发火爆脾气似 乎能让人容认。其实、男士也应当适当控制自己的脾气，过火、过怒、易患血压高 等症。而女性呢，通常适当控制自己，但不要压抑，如果实在到了压抑得喘不过气 来时，发泄出来了可使气消一点，方可使情绪恢复平静。 　　生活中经常会遇到不顺心事，根据自己的情况，适可而止地掌握自己的脾气， 这样会更有益于自己的身心健康。 摘自《青年社交》　　　　　　张其武　输入 ======================================================================== 【社会透视】 　　　　　　　　　　日本人成长礼俗大观 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　郭美惠 　　在日本，孩子从出生到长大成人，有许多代代沿袭的传统礼俗，一般人至今仍 奉行如仪。这些有趣独特的传统礼俗，不但展现了日本庶民文化的某一切面，也从 日常生活的角度中反映出日本人的精神和心灵。 ●腹带祝贺 　　日本孕妇围在腹部保护胎儿的布条，叫“岩田带”。这种“岩田带”，多半由 孕妇娘家赠送，依惯例是两条红白双色的绢布及一条白色漂带。 　　旧时这一仪式，由称为“带役”的年长妇女，把腹带围在孕妇的肚子上之后， 再摆出祝贺饭菜请媒人及孕妇娘家父母，以祈祷孕妇生产顺利。现代人多半选择适 当的好日子，将腹带带到医院请护士或助产士教导围法，或者是夫妻两人自行庆祝 ，或是邀请各自的父母及近亲在家中简单庆祝。 　　孕妇娘家父母、兄弟获邀参加腹带祝贺时，须带上贺礼并写上“御贺”、“寿 ”或“戌”等字样。 ●生产祝贺 　　孩子平安出世后，产妇出院时，应送礼物给接生医生及护士。送医生的东西以 洋酒、礼券为主；送给护士的，通常是裤袜。如果在家中生产，惯例是过了第七夜 ，才将接生费用及礼金交给助产士。 　　生子祝贺通常是在第七夜后进行，时间在一个月之内，那时产妇已基本恢复。 按惯例，除非是至亲好友，一般男性通常不去祝贺妇女生产，即使前往祝贺也只能 到玄关前，放下贺礼便离开。 　　送礼方面，如果是至亲，可以事先探询收礼者的意向，或是至亲之间彼此商量 送些比较好的育儿用品。朋友方面，可以送一些小孩成长过程中须要用到的东西， 如三到六个月的汗衫、睡衣、尿布套、纸尿布或娃娃、玩具等。长辈可送银汤匙、 手推车等有纪念性的东西。 　　小孩满月要到神社参拜，也要送礼给亲友，意思是通知亲友小孩已诞生，以往 女儿回娘家坐月子是娘家的义务，现在已没有这种规矩，因此女儿若要回娘家坐月 子，如果娘家有未婚的兄弟姐妹，必须买礼物相赠。丈夫送太太回娘家坐月子时， 应将坐月子期间的一切费用交由岳母处理，接回母子时还得送礼表示谢意。除此之 外，夫家的这段期间也因携带点心盒或日常用品向亲家母致意。 ●命名 　　婴儿出生后第七个晚上举行命名仪式。 　　名字决定后，命名的人便写命名书。然后供奉在神龛或佛坛上，也应将小孩名 字写在白纸上，贴在婴儿枕边壁上，神龛下，壁龛，门□等家中醒目的地方。 ●拜神 　　男孩子在出生后第３０天，女孩子在出生后第３１天去参拜地方守护神及娘家 的氏族神，这叫拜神。参拜时，男孩子应从牌坊左边进入，右边步出，女孩子刚好 相反。 　　传统比较正式的作法，是由女方祖母抱小孩，母亲陪同前往，在神社接受神官 驱邪。驱完邪之后，习俗上还必须抱着小孩走到临近亲戚朋友家去打个招呼，致意 。 　　随行者除了母亲之外，父亲陪同前去的情形也越来越多。至婴儿拜神穿的衣服 ，也不再限于母亲娘家送的全套和服，只要是婴儿服就可以，母亲穿洋服也比较普 遍。 ●初食 　　初食，即小孩第一次吃饭的仪式，也叫“初箸”，“固齿”，目的是祈求上苍 保佑小孩一生不愁吃不愁穿。 　　时候举行初食仪式，必须准备一碗小豆饭，一条头尾俱祈全的煎鱼，一碗汤， 再加一块带有坚固牙齿含意的小石头。食器多半采用漆器，男孩习惯用红色，女孩 则用外黑内红的碗盘。 　　举行初食仪式是在小孩出生４个月左右，并不是真让他吃饭，只是作个样子， 仪式之后可给他喝一点粥汤，果汁等。古时担任这项任务的，必须是近亲里最年长 的人，意思是希望小孩能象这个人一样长寿。现代人在举行仪式这一天，通常请祖 父母或非常亲近的亲戚，围着小孩祈福。 ●第一个节日 　　女孩出生后过的第一个节日，是３月３日桃花节（又称女儿节）。男孩的第一 个节日，则在５月５日端午节（又称男童节）。 　　女孩过第一个女儿节，习俗上母亲家必须送雌人形（女儿节祭拜用的娃娃作为 贺礼。亲戚或媒人通常送饰人形（装饰的娃娃）作为贺礼。家有女儿的人家这一天 得准备蛤汤、散寿司、白酒等、招待送娃娃的人及亲戚、或准备菱饼、樱饼、散寿 司当礼物。 　　男儿过第一个节日，送什么礼物没有特别规定，但是近亲及媒人习惯上会送武 士娃娃、铠甲、头灰等装饰性武器、或鲤鱼旗。以往的习风俗归有生长子时、送礼 的人会送全套五月娃娃（男儿节的娃娃）、生次子、三子时再添金太郎等武士娃娃 、或鲤鱼旗、每生一个儿子、便加小鲤鱼。至于家有儿子的人、这一天必须准备鱼 松、粽子、柏饼等宴请小孩的祖父母及亲戚、庆祝儿子过节。 　　现代人过第一个节己不像从前那样讲究，一来娃娃价格高，二者居住空间不大 ，放置也成问题，因此现代人祝贺第一个节日己不限定送娃娃或鲤鱼旗，有人改送 衣服或一般娃娃、或者现金。而有第一次过节的小孩的人家，并不需要对人家的祝 贺表示特别的回敬，女儿节分樱饼、菱饼、散寿司等，男儿节则分粽子、柏饼。 ●第一次生日 　　从前日本人并没有每年过生日的习惯、只有小孩出生后第一年过的生日隆重。 习俗上这一天得作“力饼”或“立饼”，让小孩背着走，故意要他跌倒，意思是不 愿他长大之后离开家庭。 ●七五三 　　从前的日本，小孩长到三岁时，要行留发仪式，称为“置发”；男孩在五岁时 要祝，一般要穿男士服装；女孩七岁时则行“解带”，“换带子”仪式，将过去所 的系细带子和服换成窄袖便服，开始札宽带子，这仪式是现代七五三节日的起源。 　　每年１１月１５日，家中有虚岁三岁的小孩，或五岁的男孩、七岁的女孩的人 家，必须带小孩去拜神。拜神的地方，可以选择平常常去的神社、出生地的土地神 ，或举行首次参拜仪式的神社。母子同去拜神，通常会请神官驱邪。保佑小孩平安 长大。 　　七五三节日穿的衣服，习惯上是由母亲娘家赠送。三岁的小孩都穿出生后一月 内去拜神时的衣服，五岁男孩穿格子条纹花样的长纹和服；七岁女孩则穿全身都是 花的友禅染儿童和服。现代人所穿的服装己不拘于和服或洋服、西服；母亲的穿着 通常与小孩搭配；小孩穿和服，母亲也是和服。 　　以前，拜完神之后，母亲通常会带小孩到祖父母、外祖父母、比较亲近的亲人 或平常常受照愿的友人家拜会致意，顺带让小孩把千岁饴分送各家。 　　七五三节日的贺礼，祖父母送漂亮衣服，也有人包现金祝贺。其他亲友送小饰 物，皮包、皮、帽子、领带等，旅游、运动用品也可以。收到小孩分赠的千岁饴或 其他饼，可用糖果或小玩具作回敬礼物。 ●贺入园、贺入学 　　对小孩来说，上幼儿园、上小学，可说是踏入社会的第一步。 　　小孩上小学时，祖父母、近亲通常送入学所需的实用品、不过书包、上学穿的 衣服，多半学校按规定样式，要送这类东西当礼物，必须事先征询小孩父母的意见 。 　　如果是知交、好友送礼，不妨选择铅笔、蜡笔等用品，或是运动器材、书等。 不过送这些东西前，必须考虑到是不是适合小孩的个性、家庭环境、校规。 　　祝贺上中学以上的贺礼，最好是书券、现金、钢笔、画、文房四宝、字典等， 送高中生以上的礼物，可包括衣物、饰品等。 　　对入学贺礼不必回礼，但是受礼者本人或父母，应口头或以书信向送礼者致谢 。 　　至于上幼儿园、上小学所穿的衣服，如有制服就以制服为主，如没制服就送漂 亮而适合小孩穿的衣服。 ●十三参拜 　　所谓十三参拜，是女孩子虚岁到１３岁时，到供奉虚空藏菩萨的寺院去祭拜。 一般祭拜的时间多半选择阴历３月１３日，目前则是阳历４月１３日。 　　十三参拜本来的意义，是祝贺女子初经到来，长大成人。从前，女孩子迎接十 三参拜日的来临，都穿长袖和服，开始盘发、插发簪、化妆。到寺庙参拜，可由父 母或母亲陪同，母亲的服饰和女儿的和服协调，最好是选择素色或小纹路的和服。 ●贺毕业、就业 　　在日本，小孩每一个学习阶段的毕业，父母及家人都认为可喜可贺。 　　幼儿园毕业对小孩来说印象并不深刻，父母的庆祝方式意简单为原则，如准备 一些简单的饭菜，家人间自行庆贺。 　　小学毕业代表幼年期结束，是确立自我的时期。大人在这时应有意识地使小孩 知道他们已逐渐长大成人。 　　中学毕业时，全家人出外用餐、谈心，是一种相当理想的祝贺方式。 　　送毕业礼物，如果对象是中学生、高中生以下的人，书券是最佳贺礼。礼物方 面，男生可送领带、男性化妆品、衬衫，女生可给衬衫、毛衣、围巾等。 ●成人节 　　日本民法规定一个人年满２０岁即表示“成人”、而每年的一月十五日便是成 人节，属于国定假日。 　　一个人满２０岁，法律上就有选举权，也有结婚的自主权，甚至抽烟、渴酒都 获得解禁。出席成人礼庆祝会，男女都得盛装赴会。或与朋友聚会庆祝，不过也有 人在这一天到亲戚家拜会、致意。 　　无论是成人日或２０岁生日，一般家庭都会庆祝。方式多半是准备一些寿星喜 欢吃的东西，或做小豆饭，再开酒或香槟，全家一起庆祝。 摘自《海外星云》　　　　张其武，王中杰，王方，徐挺，吴琦　　输入 ======================================================================== 【重要通知】 　　　　　　　关于《东北风》编辑部同ＣＯＭ编辑部合并的通知 　　在日本创刊代表全体在日中华学人的中文电脑杂志是我们的共同心愿和奋斗目 标。为此，应ＣＯＭ编辑部编集长徐刚提议，经《东北风》编辑部和ＣＯＭ编辑全 体成员的协商，《东北风》编辑部己于３月１０日并入ＣＯＭ编辑部。以便共同努 力，在现有《华声和语》和《东北风》的基础上，筹备创刊代表全日本中华学人的 全球中文电脑杂志。因此，下期《东北风》将由ＣＯＭ编辑部主辨，由原《东北风 》编辑部和ＣＯＭ编辑部的部份编辑人员共同组成的ＣＯＭ中文编辑组编辑。并开 始着手新刊创刊的筹备工作。东北大学的原《东北风》编辑部全体编辑在此向每位 关心本志的读者朋友表示衷心感谢，我们将继续努力以高质量的服务报达读者朋友 们的热情支持。 订阅： 请寄一Subject为subscribe的电子邮件至 comc-gb-request@nttcvg.hil.ntt.jp （订阅GB码） 或者comc-jis-request@nttcvg.hil.ntt.jp （订阅JIS码） 例：To: comc-gb-request@nttcvg.hil.ntt.jp 　　Subject: subscribe 停阅： 请寄一Subject为unsubscribe的电子邮件至 comc-gb-request@nttcvg.hil.ntt.jp （停阅GB码） 或者comc-jis-request@nttcvg.hil.ntt.jp （停阅JIS码） 例：To: comc-gb-request@nttcvg.hil.ntt.jp 　　Subject: unsubscribe Help信息： 请寄一Subject为help的电子邮件至 comc-gb-request@nttcvg.hil.ntt.jp （GB码） 或者 comc-jis-request@nttcvg.hil.ntt.jp （JIS码） 例：To: comc-gb-request@nttcvg.hil.ntt.jp 　　Subject: help 　　　　　《东北风》编辑部、ＣＯＭ编集部一同 ======================================================================== 【徵稿简则】 　　目前，世界范围的电脑联网已经成为各国的学校，政府，企业之间最重要的信 息传送手段之一。《东北风》作为一个微型的非营利性综合性杂志，力图为读者朋 友提供一个谈天说地、以文会友的交流窗口，使读者在周末消闲的时光中得到收益 和享受。 　　为适应在日留学人员的具体情况，本刊将以ＪＩＳ版和ＧＢ版两种版本发刊。 也就是说，只要有日本语环境就可阅读本刊或撰稿投稿。 　　本刊设有留学生活、日本风情、开心一刻、谜语园地、文摘等栏目，欢迎全日 本读者撰稿投稿。来稿可以用中文（ＧＢ、ＨＺ、ＢＩＧ５）编写，也可用日文汉 字（ＪＩＳ、ＥＵＣ、ＳＨＩＦＴ－ＪＩＳ）编写，写不出的中文汉字请用括弧两 个日文汉字或拼音加声调代替。 　　来稿和意见请寄：com@mercury.c.hiroshima-dit.ac.jp 　　《东北风》所刊载的文稿主要来自读者投稿和摘自海内外中文刊物。本刊所载 的稿件不代表编辑或《东北风》编辑部的观点。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《东北风》编辑部 ======================================================================== 《东北风》第四期责任编辑：吴　琦 　　　　　　　　校　　对：杨克俭 　　　　　　　　读者服务：赵凤济 　　　　　　　　网络维护：森伟明======================================================================== 编辑部地址：　com@mercury.c.hiroshima-dit.ac.jp 订阅（或停订）本刊请寄：　comc-gb-request@nttcvg.hil.ntt.jp （GB码） 　　　　　　　并请注明：　Subject: subscribe（unsubscribe） 　　　　　　　或　　寄：　comc-jis-request@nttcvg.hil.ntt.jp（JIS码） 　　　　　　　并请注明： Subject: subscribe（unsubscribe） 本刊ｆｔｐ地址： 日本ftp://ftp.c.hiroshima-dit.ac.jp/pub/dbf(202.25.201.70) 美国(CND) ftp://cnd.org/pub/e-pubs/dbf(132.249.229.100) 万维天罗地网（ＷＷＷ）地址： http://www.c.hiroshima-dit.ac.jp/dbf/j-index.html(202.25.201.71) ========================================================================